Project: Initial localisation + migration for Spanish & Irish microsites Budget: £1,000 for approx. 7–9 days work Location: Remote Start Date: ASAP CMS: Contentful (or similar experience)
The Role We’re looking for a freelance content migration specialist to support the launch of two small marketing sites — Currencies Direct (Ireland) and Currencies Direct (Spain) — by helping transfer, format, and quality check pre-written content in our CMS (Contentful).
If all goes well, there's significant opportunity for further paid work on larger site builds for TorFX UK, AU & NZ, which are also being migrated to the same platform.
Your Tasks Upload and format ~15 content pages per site (content will be provided)
Lightly QA each page to ensure clean formatting, correct internal links, and image placements
Apply basic localisation inputs (e.g. currency symbols, contact references) — no translation required although the Spain site will be in Spanish
Flag any issues or missing content for our internal team to review
Requirements Experience using Contentful or another modern CMS (e.g. WordPress, Webflow, HubSpot, Umbraco)
Strong attention to detail — this is mostly formatting and consistency, not copywriting
Able to start immediately and work independently with light guidance
Basic knowledge of web content structure (H1s, links, buttons etc.)
Nice to Have Some experience working with international or localised websites
Familiarity with SEO principles
Availability to take on additional content migration projects if this one goes well
Budget & Timeline This initial piece of work is estimated to take 7 days (based on 1 hr per page, plus onboarding), and we’re offering a budget of £1,000 depending on experience and turnaround time. Future work may include up to 150+ additional pages across multiple sites, paid separately.
Google Excel sheet typing Category: Data Cleansing, Data Entry, Data Extraction, Data Management, Data Processing, Excel, Google Sheets, PDF Budget: ₹750 - ₹1250 INR
Especialista en Paid Media, Incorporación Inmediata Category: Advertising, Analytics, Content Marketing, Digital Marketing, Google Ads, Market Research, Marketing Strategy, SEO, Social Media Marketing Budget: $8 - $15 USD
14-Mar-2026 10:58 GMT
Ongoing SEO & Backlink Assistant Category: Competitor Analysis, Digital Marketing, Internet Marketing, Link Building, Marketing, Moz, SEMrush, SEO Budget: €12 - €18 EUR
14-Mar-2026 10:58 GMT
Brochure Copy for Professionals Category: Business Writing, Copy Typing, Copywriting, Data Entry, English (US) Translator, Ghostwriting, PDF, Word Budget: $15 - $25 USD
14-Mar-2026 10:57 GMT
Personal Trainer E-commerce Website Category: Content Management System (CMS), ECommerce, HTML, Payment Gateway Integration, PHP, SEO, Web Development, Web Design Budget: $250 - $750 USD
14-Mar-2026 10:57 GMT
Gestión Integral Ecommerce & Marketing Category: Content Creation, Digital Marketing, Internet Marketing, Inventory Management, Link Building, Marketing, SEO, Social Media Marketing Budget: €250 - €750 EUR
