We have 14 product labels for our hottub swimming pool products. They have usage instructions and safety information on them in English, we would like them translated into German. There are 14 labels, most of which are very similar and use similar phrases.
If you are able to update the pdf image files as well this would be preferred, rather than us finding someone to insert the text into the images
We would like to see a draft of the text first for verification.
Due to the complexity of some of the safety notices we are looking for a native German speaker, not the use of Google Translate or any software. We will give priority to bidders located in Germany.
If you would like to see a sample of the labels please place a bid and lets discuss it.
Quoting Software Development for Android Category: Android, API Development, Data Analysis, Data Management, Mobile App Development, PHP, Project Management, Sketching, Software Architecture, Software Development Budget: $250 - $750 AUD
02-Aug-2025 22:03 GMT
Roblox Game Audio Design Category: Audio Engineering, Audio Production, Audio Services, Game Development, Music, Music Production, Sound Design, Sound Effects Budget: £20 - £250 GBP
Part-Time Paid Ads Specialist Category: Advertising, Analytics, Data Analysis, Digital Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Google Ads, Google Adwords, Internet Marketing, Lead Generation Budget: $3000 - $5000 USD
Social Media Specialist - Supplement Brand FOR WOMEN -- 72293 Category: Analytics, Content Creation, Digital Marketing, Facebook Marketing, Instagram, Internet Marketing, Social Media Management, Social Media Marketing, TikTok, Twitter Budget: $2 - $8 USD
02-Aug-2025 21:54 GMT
Expert Paralegal/Attorney for Divorce Motions Category: Attorney, Contracts, Employment Law, Family Law, Legal, Legal Analysis, Legal Consultation, Legal Research Budget: $30 - $250 USD
02-Aug-2025 21:52 GMT
Google AdSense Approval Assistance Needed Category: Advertising, Content Audit, Content Strategy, Content Writing, Digital Marketing, Google Adwords, Internet Marketing, SEO Budget: $30 - $250 USD
02-Aug-2025 21:51 GMT
Digital Ads Specialist – Facebook & Google Category: Digital Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Google Ads, Google Adwords, Internet Marketing, PPC Marketing, Search Engine Marketing (SEM) Budget: $3000 - $5000 USD
