We think at some point custom code MAY have been added to the site that is adding in payment fields to the 'Billing Details' of the form at checkout.
This does not need to be there as there are payment options at the bottom of the page delivered by Stripe and PayPal.
See the screenshots here:
https://ibb.co/1tt3RztL
https://ibb.co/7NCw5DCK
I hope someone out there can help and guarantee they will never appear on the page again.
The website in question will be given through the messaging board.
Looking forward to your proposals!
PS: The site will be checked by a highly-professional developer once the work is done to check the integrity of the fix and if it has been done 'white-hat'.
30-Second Live-Action Promo Video Category: Cinematography, Content Creation, Social Media Marketing, Sound Design, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services, Video Upload Budget: €30 - €250 EUR
Amazon Ads Expert for Home & Kitchen Category: Advertising, Amazon Ads, Data Analysis, Digital Marketing, Google Adwords, Internet Marketing, Keyword Research, PPC Marketing, Sales, SEO Budget: £20 - £250 GBP