We have approx 4,200 words of auto (AI) translations English > Italian that need proofreading/editing. These are largely product descriptions for a retail/fashion/sport website – all changes will need to be taken in directly into the CMS. The majority of the copy will not need to be written from scratch, but the AI translations will need to be checked/proofed/edited to make sure they make sense, are grammatically correct, etc. Some rewriting may be required in some areas where the auto translations need work. Ideally, you will also have some experience writing for the retail/fashion/sport space. Approx three hours work.
Storm Fence Repair PPC Setup Category: Conversion Rate Optimization, Google Ads, Google Adwords, PPC Marketing, SEO Budget: $30 - $250 USD
17-Dec-2025 17:02 GMT
SAP B1 Test Environment & Expert Category: Data Management, Data Processing, Database Management, Database Programming, Financial Analysis, Python, SAP, Software Architecture, Technical Support Budget: $15 - $25 USD
17-Dec-2025 16:59 GMT
Flutter Real-Time Route Mapping Category: API Integration, Flutter, JavaScript, Mobile App Development, Mobile Development, REST API Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
17-Dec-2025 16:59 GMT
Bulk Email Sender Apps Category: .NET, API Development, Django, Electron JS, JavaScript, Node.js, Python, RESTful API, SMTP, Web Development Budget: $30 - $250 USD
17-Dec-2025 16:58 GMT
feedback sobre analises feitas por IA Category: Data Analysis, Data Analytics, Data Management, Data Visualization, Financial Analysis, Human Resources, Power BI, Usability Testing, User Experience Research Budget: $10 - $30 USD
17-Dec-2025 16:57 GMT
Striking App Home Headlines Category: Branding, Content Strategy, Content Writing, Copywriting, Creative Writing, Marketing Strategy, Social Media Marketing, User Experience Research Budget: $30 - $250 USD
17-Dec-2025 16:57 GMT
Travel Agency Website Development Category: Backend Development, Frontend Development, HTML, Node.js, PHP, React.js Framework, UI / User Interface, Web Development, Web Design Budget: ₹1250 - ₹2500 INR
17-Dec-2025 16:57 GMT
12V Feed Control App Category: Android, App Development, Bluetooth Low Energy (BLE), IOS Development, IPhone, Mobile App Development, Mobile Development, User Interface / IA Budget: $750 - $1500 USD
