We have 4 minutes of Italian audio that has been translated into English using AI tools. We need a native Italian speaker to listen to the Italian audio and refine the English translation to create clear, natural-sounding sentences. The focus should be on conveying the speaker's meaning, rather than a word-for-word translation. These translations will be used as subtitles for Italian speakers. Please only apply if you are a native Italian speaker and available to complete the translations on the afternoon or early evening of 30 January CEST. Additionally, we’re seeking regular Italian-to-English translation support in 2025/2026, so this could develop into an ongoing collaboration with a reliable translator to refine AI-generated translations.
Enhance Card Game with Parameterization & Telemetry Category: C#, Programming, Continuous Integration, Documentation, Game Design, Game Development, JSON, Python, Software Architecture, Software Development Budget: $3000 - $5000 USD
26-Oct-2025 11:03 GMT
Maid-Service Mobile App Category: Android, App Development, Flutter, IPhone, Mobile App Development, Mobile Development, Payment Processing, PHP, React Native, REST API Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
26-Oct-2025 11:03 GMT
Photo-Based 3D Sock Blocker Category: 3D Animation, 3D CAD, 3D Design, 3D Drafting, 3D Layout, 3D Modelling, 3D Printing, 3D Rendering Budget: €30 - €250 EUR
26-Oct-2025 11:02 GMT
Comprehensive Investor Pitch Deck Revamp -- 2 Category: Business Analysis, Business Strategy, Data Visualization, Graphic Design, Infographics, Market Research, Powerpoint, Visual Design Budget: €1500 - €3000 EUR
26-Oct-2025 11:01 GMT
Revit BIM 3D Model Development Category: 3D Design, 3D Layout, 3D Modelling, 3D Rendering, 3ds Max, Autodesk Revit, Building Information Modeling, Revit Budget: €30 - €250 EUR
Google Merchant Approval for Supplements Category: Compliance, Data Analysis, Digital Marketing, Google Ads, Google Analytics, Market Research, SEO, Website Audit Budget: ₹75000 - ₹150000 INR
26-Oct-2025 10:57 GMT
One-Year Sustainability Engagement Plan Category: Business Analysis, Business Writing, Environmental Consulting, Event Planning, Excel, Project Management, Report Writing, Research Writing, Risk Management, Sustainability Budget: $30 - $250 USD
