We have 4 minutes of Italian audio that has been translated into English using AI tools. We need a native Italian speaker to listen to the Italian audio and refine the English translation to create clear, natural-sounding sentences. The focus should be on conveying the speaker's meaning, rather than a word-for-word translation. These translations will be used as subtitles for Italian speakers. Please only apply if you are a native Italian speaker and available to complete the translations on the afternoon or early evening of 30 January CEST. Additionally, we’re seeking regular Italian-to-English translation support in 2025/2026, so this could develop into an ongoing collaboration with a reliable translator to refine AI-generated translations.
HLASM Payroll Program with DSECTs Category: Data Processing, Debugging, Documentation, Financial Software Development, Software Documentation, Software Testing Budget: $30 - $250 USD
21-Nov-2025 23:04 GMT
Design Modular Waist Bag Clips Category: 3D Design, 3D Modelling, 3D Printing, 3D Rendering, CAD / CAM, Manufacturing Design, Product Design, Solidworks Budget: $30 - $250 CAD
21-Nov-2025 23:03 GMT
Business Process Optimization & Documentation Specialist Category: Business Analysis, Business Consulting, Business Development, Documentation, Local Job, Operations Management, Process Automation, Project Management, Workflow Consulting Budget: $3000 - $5000 USD
Grant Writer for Tech Trade School Category: 3D Printing, Ghostwriting, Grant Writing, Proposal Writing, Research, Research Writing, Technical Writing Budget: $15 - $25 USD
