We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Strategi Penjualan Pakaian Homemade Category: Branding, Content Strategy, Digital Marketing, Fashion Design, Market Research, Marketing Strategy, Product Development, Social Media Marketing Budget: $250 - $750 USD
03-Oct-2025 10:04 GMT
Email Logo GIF Animation Category: Adobe Animate, Adobe Creative Cloud, After Effects, Animation, GIF Animation, Graphic Design, Logo Animation, Logo Design Budget: $30 - $250 AUD
03-Oct-2025 10:03 GMT
API Integration for Job Status Updates Category: API, API Integration, Construction Management, Database Management, HTML, MySQL, PHP, Software Architecture, Software Development, Web Development Budget: £3000 - £5000 GBP
03-Oct-2025 10:03 GMT
Mobile App with AI Scoring Category: Android, Flutter, Graphic Design, IPhone, Mobile App Development, React Native, SQLite, Video Streaming Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
03-Oct-2025 10:03 GMT
Custom AdLinkFly URL Shortener Build Category: Analytics, API Development, HTML, JavaScript, PHP, UI / User Interface, User Experience Research, Web Application, Web Development, Web Design Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
03-Oct-2025 10:02 GMT
STEM Educator (Lucknow) Category: 3D Printing, Arduino, Blog Writing, C, Programming, C++, Electronics, Mechatronics, Python, Robotics, Training Budget: ₹100 - ₹400 INR
03-Oct-2025 10:02 GMT
Search Ranking SEO Overhaul Category: Content Strategy, Digital Marketing, Internet Marketing, Keyword Research, Link Building, Marketing, SEO, Website Audit Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
03-Oct-2025 10:02 GMT
Professional AI LinkedIn Banner -- 2 Category: Photoshop, AI Design, AI Graphic Design, Banner Design, Figma, Graphic Design, Logo Design Budget: ₹600 - ₹1500 INR
03-Oct-2025 10:02 GMT
Corporate Trainer for Maloo Group Category: Business Analysis, Business Writing, Conflict Resolution, Leadership Development, Management, Research Writing, Time Management, Training Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
03-Oct-2025 10:01 GMT
Course Automation Platform Development Category: AngularJS, API Development, Automation, Backend Development, Frontend Development, Full Stack Development, HTML, JavaScript, Node.js, Web Development Budget: ₹37500 - ₹75000 INR
Architecture Website & Social Media Category: Content Creation, Graphic Design, HTML, PHP, SEO, Social Media Management, Web Design, Web Development Budget: ₹150000 - ₹250000 INR
03-Oct-2025 09:59 GMT
Turbocharge Client AdWords Leads Category: Conversion Rate Optimization, Digital Marketing, Google Ads, Google Adwords, Google Analytics, Internet Marketing, Keyword Research, Lead Generation, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: $10 - $20 NZD
