Project title:
Simple English to portugese proofing
Posted by:
External project from PeoplePerHour
Started:
03-Sep-2024 05:09 GMT
Description:
A international website requires Portuguese proofreading and translation verification services. The goal is to ensure correct and natural translations of existing English content for a Portuguese audience using an automated translation system. The selected freelancer will review all Portuguese translations on the new website and make any necessary adjustments to the wording, style or tone to align with the original English version's intended flow, message and voice. Careful matching of cultural nuances and contextual semantics is important. The objective is to deliver translated content that feels consistent with the source language while still remaining appropriate and appealing for Portuguese readers. Bid submission assumes full responsibility for translation quality without further contact needed.
Project ID:
3402598
Project category:
Project budget:
Project
Started
IT Technical Translation Specialist Category : English (UK) Translator, English (US) Translator, Russian Translator, Translation, Ukrainian Translator Budget : $15 - $25 USD
07-Jun-2025
Industrial 3D AutoCAD Model Category : 3D Modelling, 3D Rendering, 3ds Max, AutoCAD, Building Architecture Budget : $15 - $25 USD
07-Jun-2025
Outdoor Performance Music Video Category : After Effects, Video Editing, Video Production, Video Services, Videography Budget : $250 - $750 USD
07-Jun-2025
Hand-Drawn Circle Art Category : Caricature & Cartoons, Graphic Design, Illustration, Photoshop Budget : €250 - €750 EUR
07-Jun-2025
tentang usaha kecil kecilan Category : Internet Marketing, Translation Budget : $2 - $8 USD
07-Jun-2025
Discord Networking Specialist Needed Category : Cisco, Facebook Marketing, Network Administration, Social Media Marketing, Social Networking Budget : €30 - €250 EUR
07-Jun-2025
'No-Code Webapp Development: Frontend to Backend' Category : ComfyUI, JavaScript, MySQL, Software Architecture, Web Design Budget : $250 - $750 USD
07-Jun-2025
Advanced Video Editing for Personal Project Category : After Effects, Video Editing, Video Production, Video Services, Videography Budget : $15 - $25 AUD
07-Jun-2025
Portfolio Management Consultation Category : Business Analysis, Business Plans, Finance, Financial Research, Research Budget : $50000 - $100000 USD
07-Jun-2025
Discord Automation Bot Development Category : C++, Programming, JavaScript, PHP, Python, Software Architecture Budget : €30 - €250 EUR
07-Jun-2025
Minimalist Shopify Home Page Design Category : Graphic Design, HTML, Shopify, Shopify Templates, Web Design Budget : $30 - $250 USD
07-Jun-2025
Full Stack Developer for SaaS and Website Category : AngularJS, HTML, HTML5, JavaScript, PHP Budget : ₹12500 - ₹37500 INR
07-Jun-2025
Electric Wheelchair Controller Repair Category : Appliance Repair, Electric Repair Budget : $250 - $750 USD
07-Jun-2025
Discord Bot Development for Moderation Category : C#, Programming, JavaScript, MySQL, PHP, Software Architecture Budget : €8 - €30 EUR
07-Jun-2025
Custom AI-Powered Telegram Bot Development Category : API Integration, Artificial Intelligence, MySQL, NLP, Python Budget : $300 - $500 USD
07-Jun-2025
Browse All Projects
