Expected duration: Not sure I'm seeking a skilled translator to convert 10 French blog posts into English. The content primarily revolves around various home services (DIY, cleaning, gardening,etc…).
Your task is simple : 1/ I will give you an HTML file of a French blog post 2/ You translate the HTML from french to english (I’ll send you documentation on how to do that easily) 3/ You proofread and adapt the text for the UK market (that's the important part of the job because you might have to change parts of the text and do some research) 4/ You give me back the translated text as an HTML file (easier for me, I can keep the same page format) 5/ I will proofread the document and let you know if we need to make some modifications.
We have 10 pages to translate like this. Each page is about 2000 words.
Your Skills : English is your mother tongue You know about UK culture and wording You understand French perfectly You have done translations in the past You know how to use AI You understand the basics of SEO and can apply them to your content
Trello Setup & Optimization Specialist Category: AI Research, Automation, Documentation, Event Planning, Process Automation, Project Management, Project Management Office, Software Engineering, Systems Engineering, Time Management Budget: $1500 - $3000 USD
21-Nov-2025 05:03 GMT
Rapid Revenue Tech Venture Category: A / B Testing, Automation, Business Strategy, Digital Marketing, Growth Hacking, Lead Generation, Product Development, Viral Marketing Budget: £20 - £250 GBP
21-Nov-2025 05:01 GMT
Diagnose & Fix iPhone Malfunctions Category: IOS Development, IPad, IPhone, Mobile App Development, Mobile App Testing, Mobile Development, Objective C, Xcode Budget: $25 - $50 USD
21-Nov-2025 05:00 GMT
Field Marketer for Web Agency Category: Business Development, Digital Marketing, Internet Marketing, Lead Generation, Leads, Market Research, Sales, Telemarketing Budget: ₹100 - ₹400 INR
21-Nov-2025 05:00 GMT
Modern Logo Vector Refinement Category: Adobe Illustrator, Branding, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Vector Design, Visual Design Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
Modern Logo Design Contest Category: Adobe Illustrator, Branding, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Typography, Vector Design Budget: $10 - $30 USD
21-Nov-2025 04:56 GMT
Industrial Architectural Components Drawing Category: 3D Design, 3D Drafting, 3D Modelling, Architectural Engineering, Architectural Rendering, AutoCAD, Building Architecture, CAD / CAM Budget: $25 - $50 AUD
21-Nov-2025 04:56 GMT
Blog Posts Translation: English to Spanish & French Category: Blog Writing, Content Writing, Copywriting, Language Tutoring, Market Research, Proofreading, Research, SEO, Technical Writing, Translation Budget: $15 - $25 USD
Consumer Brand Awareness Video Edit Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Motion Graphics, Video Editing, Video Production Budget: ₹600 - ₹1500 INR
21-Nov-2025 04:51 GMT
Videographer & Editor for Podcast Episodes Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Color Grading, DaVinci Resolve, Motion Graphics, Video Editing, Video Production, Video Services Budget: ₹400 - ₹750 INR
21-Nov-2025 04:50 GMT
Meta Lead Partner for Dubai Property Category: Digital Marketing, Facebook Ads, Google Adwords, Internet Marketing, Lead Generation, Marketing, Sales, Zoho CRM Budget: $15 - $25 USD
