Job Description: We are seeking a highly skilled local SEO specialist and content translator who is well-versed in optimizing content for the German market. The ideal candidate will analyze our current performance in Germany, determine why we are not ranking well (whether it’s due to content quality, language, backlink profile, or differences in search behavior), and provide strategies to improve our visibility.
SEO Analysis for Germany: Analyze the current SEO performance in the German market. Identify potential issues, such as poor content quality, language barriers, or inadequate backlink profiles. Evaluate if our content is not ranking due to being in English, or if search behavior in Germany is different.
Content Optimization & Strategy: Develop strategies to optimize content for technology-related terms specific to the German market. Propose solutions to improve rankings, whether through better content, enhanced backlink profiles, or targeted local digital PR.
Create a proposal for expanding in the US market faster, focusing on whether it should involve building links, local digital PR, or other strategies.
Content Translation & Posting: Collaborate to determine the best approach for translation and posting.
Requirements: Proven experience in SEO, particularly for the German market.
Strong understanding of German search behavior and language differences.
Ability to create a strategic proposal for SEO growth in both Germany and the US.
